Prevod od "atrás da parede" do Srpski

Prevodi:

iza zida

Kako koristiti "atrás da parede" u rečenicama:

Poderia tê-lo matado, mas deixei que as criaturas atrás da parede o fizessem.
Mogao sam ga ubiti, ali sam dopustio ljudima ispod stepenica da to uèine!
Eu sei que você está aí atrás da parede.
Znam da si tamo iza zida.
Tinham um terço daquele espaço escondido atrás da parede falsa.
lmale su samo oko treæinu tog prostora iza lažne stijenke.
Atrás da parede do crematório, na seção abandonada.
Kraj zadnjeg dijela zida krematorija, u napuštenom sektoru.
O ar seco formado atrás da parede retirou a maior parte da umidade do corpo.
Strujanje toplog vazduha izvuklo mu je teènost iz tela.
Talvez você queira que os palhaços do FBI... que são experts, devido a sua chamada "guerra às drogas" façam uma comparação, mas eu diria que a metanfetamina nessas notas combinam com o Meth achando com o DJ Mount atrás da parede.
Mogu oni tvoji struènjaci iz FBI za takozvani "narko rat", da urade poreðenje, ali ja mislim da je metamfetamin na ovim novèanicama isti kao onaj naðen kod DJ Mounta iza zida.
Você perfurará em uma das 12 linhas de gás atrás da parede.
Онда ћеш пробушити једну од десетак цеви за гас иза тог зида.
Então simplesmente você entrou, encontrou a garota atrás da parede... e escutou o nome 'Sylar' enquanto pouquíssimas pessoas sabem sobre ele.
To je sve. Znaèi samo ste ušli, pronašli malu iza zida, a zatim izvukli ime Sylar niotkuda, dok je samo šaèica ljudi znala za to ime.
Existe um arco atrás da parede de trás, contendo um barril de chumbo derretido.
Postoji odaja iza zadnjeg zida tu su burad otopljene masti.
Um rato morreu atrás da parede, sei lá.
Sigurno je neki pacov umro u onom jebenom uglu.
Acreditamos que a câmara real está atrás da parede.
Verujemo da je kraljevska riznica iza ovog zida.
Senhor, precisa ficar atrás da parede de proteção.
Gospodine, stvarno treba da idete iza bezbednosnog zida.
Fica atrás dessa linha, não fique atrás da parede.
Želite da ostanete iza linije, želite da ostanete uz zid.
Não, mas encontraram $1 milhão em dinheiro, atrás da parede.
FBI je našao milion u gotovini, sakriven iza zidova.
É estrutural atrás da parede de gesso, 60 cm de puro concreto.
Èvrsto je iza toga. Pola metra betona.
Tinha razão sobre a cavidade atrás da parede, senhor.
Vi ste bili u pravu šupljine iza zida, gospodine.
É você atrás da parede de armários?
Da li si ti to iza ormariæa?
O que acha que tem atrás da parede?
Šta misliš da je iza tog zida?
Talvez o tenha ouvido ao celular atrás da parede do banheiro.
Èula sam ga kroz zid od kupaonice.
Elas estão atrás da parede, mas tenho um plano.
Imamo pacove u zidovima, ali imam plan.
Entre no banheiro, se esconda atrás da parede.
Uði u tuš kabinu i ostani pored zida.
Os peritos retiraram algumas digitais do gesso atrás da parede.
Forenzièari su uspjeli izvuæi neke otiske iz gipsa iza zida.
Tudo bem, de acordo com a planta, os tubos e compressores devem estar atrás da parede sul.
U redu, po šemi, cevi i kompresor bi trebalo da budu iz južnog zida.
Disseram que o fogo começou atrás da parede.
Rekli su da je krenulo iz zida. Stare žice.
Como seria possível a você fornecer essa informação ao réu de sua posição atrás da parede?
Kako ste mogli okrivljenom dati tu informaciju kad ste bili iza zida?
Ouvimos que vocês estavam abrigados atrás da parede e que estavam sob fogo pesado.
Èuli smo da ste ležali s njim u zaklonu iza zida, i da ste bili pod žestokom vatrom.
Quando voltamos a ficar abrigados, atrás da parede, ele me pediu para verificar as coordenadas do Local 6.
Kad smo se vratili u zaklon iza zida, tražio je da mu verifikujem koordinate punkta 6.
As linhas de comunicação estão atrás da parede.
Комуникационих линија су иза овог зида.
Billings tinha certeza que havia espaço atrás da parede.
Билингс је био сигуран да има још просторија иза овог зида.
Kael Pindanon escondeu-se atrás da parede de Arborlon, tremendo de medo, enquanto seu pai lutava ao lado de Shea Ohmsford.
Kael Pindanon sakrivena iza zidina Arborlona, drhteæi od straha, dok se tvoj otac borio pored Šea Omsforda. Pobedili su Gospodara vešca.
Como sabe, o corpo dele foi encontrado atrás da parede do porão.
Kao što znaš, njegovo telo je naðeno iza zida podruma.
Nós gostamos da ideia dessas figuras saltitando como se estivessem absortas, despreocupadas e contentes, até sentirem os movimentos do observador, e se esconderem o mais rápido possível atrás da parede.
Свиђа нам се идеја да те фигурице скакућу около као да су спокојне, безбрижне и срећне док не осете покрет посматрача и сакрију се иза најближег зида.
2.4998388290405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?